7月1日，由UCL校友办公室和UCL Alumni Shanghai Club联合主办，由SORSA留英分会协办的UCL Connect 创业分享会成功举办。
The UCL Connect Shanghai Entrepreneurship Forum has been successfully hosted, together by UCL Alumni Office and UCL Alumni Shanghai Club, co-organized by SORSA UK on July 1st, 2018.
本次活动首先由第一财经知名记者李莹女士对在座嘉宾进行介绍，后由特别邀请到的朗峰集团总经理江沐风先生、Fairy Group创始人范骁骁女士、IDG资本董事总经理楼军先生、北京银行上海分行投资银行部总经理顾炜威先生、上海市浦东新区创业投资协会理事长陆铭先生为大家展开了一场关于创业历程和创投策略的分享。
The event started with the warm host greetings from our UCL host Crystal and she introduced the guests. With the participation of five respectable guests, Moon Jiang, CEO of Londerful, Amy Fan, Founderof Fairy Group, Jun Lou, Managing Director of IDG Capital, Weiwei Gu, General Manager IBD and Ming Lu, President of the Shanghai Pudong New Area Venture Capital Assosiation, the event was conducted with a series of keynote speeches about the entrepreneurial history of our excellent UCL entrepreneurs and the investment strategy of venture capital from the knowledgeable experts, followed by a panel discussion.
活动上，江沐风先生首先就他个人的创业经历以及创业一词分享了他的观点，他指出创业远不只是一句话、一个概念，创业一事比想象中难度高、需要考虑方方面面的因素等。并指出做一个领导其实也是一份工作，但需要更具创造力。
Moon Jiang shared his own entrepreneurial experienceson. He pointed out that being an entrepreneur was far more than a statement or a concept. Launching a business required the entrepreneur to take various elements into consideration. He also claimed that, being a boss is also an occupation, but a more creative one.
校友范骁骁女士分享了她从工作到创业的经历并讲述了过程中学习到的经验和酸甜苦辣，正是因为有前期对于该领域的工作经验使得她能够在创业过程中更加得心应手。
Then, Amy Fan shared the story of her career, that she was employeed in two different companies and then she set up her own company successfully thanks to the experiences she had gained during working.
楼军先生作为资深的投资人更是和大家分享了创业一词背后的艰辛、并指出创业者需要拥有享受孤独的能力，并建议大家为了自己热爱的事业而创业。
Jun Lou, as an experienced investor, shared his understanding of being an entrepreneur and suggested that those who want to have their own business need to be capable of dealing with loneliness. He also encouraged the participants to work for what they were passionate about.
顾炜威先生和陆铭学长则向大家详细的讲解了银行业和政府层面对于创业的支持和相关的优惠政策。
Weiwei Gu and Min Lu kindly introduced the venture capital policies and the services an entrepreneur could get from the bank and the government.
最后，校友们享受着精美的下午茶，活动在自由热烈的交流中圆满落幕。
The event ended in free and enthusiastic communication with the tasty afternoon tea.
更多活动现场美照，欢迎戳原文哈~
# 密码: 69tm #
更多精彩活动，敬请关注公众号
我们衷心希望并欢迎今后有更多的校友参与到UCL上海校友会的活动组织、策划当中来，为更好地建设UCL上海校友会、举办更多更精彩的校友会活动，施展才华、提供帮助。
We sincerely hope and warmly welcome more and more alumni to participate in organizing and supporting the activities of UCL Alumni Shanghai Club.
